MyHEdison

Troisième · Anglais · Chapitre 1

Parler du passé : prétérit simple et present perfect

Ce que tu sauras faire

  • Former le prétérit simple de tout verbe, régulier ou irrégulier, et l'employer pour un fait passé, terminé et situé dans le temps.
  • Construire les questions et les négations au prétérit avec l'auxiliaire did, et ne plus remettre la marque du passé sur le verbe principal.
  • Former le present perfect avec have ou has suivi du participe passé, et reconnaître les trois participes des verbes irréguliers les plus courants.
  • Expliquer ce que le present perfect ajoute au prétérit : un lien maintenu avec le moment où l'on parle.
  • Choisir entre les deux temps en se posant une seule question : le moment dont je parle est-il fermé ou encore ouvert ?
  • Employer since et for pour dire depuis quand et pendant combien de temps une situation dure.
  • Placer ever, never, just, already et yet à leur place exacte dans la phrase, et en donner le sens précis.

Au programme du chapitre

  1. Le prétérit simple : le temps de ce qui est fini
  2. Former le prétérit : les réguliers, puis les autres
  3. Questions et négations au prétérit : l'auxiliaire did
  4. Le present perfect : have ou has, puis le participe passé
  5. Ce que le present perfect veut dire vraiment
  6. Choisir entre les deux : une seule question à se poser
  7. since et for : depuis quand, pendant combien de temps
  8. ever, never, just, already, yet : cinq mots, cinq places
  9. Un exemple culturel réel : la Grande-Bretagne depuis 1948
  10. Le lexique du chapitre, à apprendre et à entendre

Exercices corrigés

Exercice 1

Un élève écrit : « I have seen this film yesterday. » Il se défend en disant que le film, il l'a vraiment vu, et qu'il s'en souvient encore très bien. Pourquoi sa phrase est-elle fausse malgré tout ?
Un coup de pouce
Demande-toi si la journée dont il parle est terminée ou non, puis regarde ce que le present perfect exige.
Voir la correction pas à pas
Parce que le choix du temps ne dépend pas de son souvenir, mais du moment dont il parle.
Le mot yesterday désigne une journée entièrement terminée : elle est fermée, on ne peut plus rien y ajouter. Or le present perfect exige un moment encore ouvert, une période qui n'est pas close au moment où l'on parle. Les deux sont donc incompatibles, et aucune intensité de souvenir n'y change rien.
La règle à retenir est absolue : une date ou un moment passé précis interdit le present perfect. Cela vaut pour yesterday, last week, in 1948, two days ago, when I was ten.
On écrit donc : « I saw this film yesterday. » Et si l'élève veut vraiment dire qu'il en garde l'expérience, il lui suffit d'enlever la date : « I have seen this film. »

Exercice 2

« Did you went to the concert? » est une faute que l'on trouve dans presque toutes les copies. Explique d'où vient cette faute et pourquoi elle est logique, avant de dire pourquoi elle reste fausse.
Un coup de pouce
Compte combien de fois le passé est marqué dans la phrase fausse, puis combien de fois l'anglais l'autorise.
Voir la correction pas à pas
Cette faute est logique, et c'est bien ce qui la rend tenace. L'élève sait deux choses justes : que la question se pose avec un auxiliaire, et que go fait went au passé. Il applique donc les deux savoirs en même temps.
Mais l'anglais ne fonctionne pas par addition. La marque du passé se pose une seule fois par phrase, et c'est l'auxiliaire qui la porte : did est déjà le prétérit de do. Une fois cette marque posée, le verbe principal redevient une simple base verbale, sans terminaison ni forme irrégulière.
On écrit donc : « Did you go to the concert? » De même : « She did not see the film », et non « did not saw ».
Le contrôle est immédiat : si did est présent dans la phrase, le verbe qui suit doit être identique à sa forme du dictionnaire.

Les pièges à éviter

  • Employer le present perfect avec une date passée : « I have seen him yesterday. »
  • Doubler la marque du passé après did : « Did you went to the party? »
  • Traduire « j'habite ici depuis deux ans » par un présent anglais : « I live here since two years. »
  • Confondre since et for : « since three days », « for 2019 ».

Pour aller plus loin

Le même thème dans d’autres classes

Anglais dans les autres classes

Réviser autrement