MyHEdison

Quatrième · Anglais · Chapitre 1

Talking about the past : life stories (prétérit, present perfect, verbes irréguliers)

Ce que tu sauras faire

  • Former le prétérit simple des verbes réguliers et des verbes irréguliers les plus courants, y compris was et were.
  • Poser une question et faire une négation au prétérit avec did et la base verbale, et dire Where were you born?
  • Former le present perfect avec have ou has et le participe passé, et en reconnaître les trois emplois : l'expérience, le résultat, la situation qui dure.
  • Choisir entre prétérit et present perfect en lisant le marqueur de temps : in 1945, ago, when I was ten, since, for, always, still, ever, never.
  • Employer for, since et ago sans les confondre, et savoir distinguer « I lived there for three years » de « I have lived there for three years ».
  • Raconter par écrit et à l'oral la vie d'une personne, ou une expérience personnelle brève, en suivant l'ordre chronologique.
  • Comprendre un récit de vie en repérant, dans chaque verbe, ce qui est terminé et ce qui est encore vrai aujourd'hui.

Au programme du chapitre

  1. Le prétérit : le temps des événements d'une vie
  2. Former le prétérit : réguliers et irréguliers
  3. Questions et négations au prétérit : did porte le passé
  4. Le present perfect : have ou has, puis le participe passé
  5. Choisir son temps : la ligne de vie et ses marqueurs
  6. for, since et ago : depuis quand, combien de temps, il y a combien de temps
  7. Raconter une vie : observer, comprendre, énoncer, réemployer
  8. À ton tour : se raconter à l'écrit et à l'oral
  9. Le lexique du chapitre, à apprendre et à entendre

Exercices corrigés

Exercice 1

Un élève écrit : « Rosa Parks has been born in 1913. » Il trouve que le present perfect « sonne bien », parce que cette naissance a des conséquences encore visibles aujourd'hui. Pourquoi sa phrase est-elle fausse, et quelle est la bonne ?
Un coup de pouce
Cherche d'abord le marqueur de temps, puis demande-toi si le point est fermé ou ouvert.
Voir la correction pas à pas
Le choix du temps ne dépend pas des conséquences d'un fait, mais de la façon dont on le situe. Ici, la phrase donne une date précise : in 1913. Une date passée précise ferme le point sur la ligne de vie, et le present perfect exige au contraire une période encore ouverte jusqu'à aujourd'hui. Les deux sont donc incompatibles.
Il y a une seconde raison, propre à ce verbe : on ne naît qu'une fois, à un moment unique. Be born se met toujours au prétérit, même pour une personne bien vivante : I was born in 2013.
La phrase correcte est donc : « Rosa Parks was born in 1913 ».
Les conséquences du fait (son nom est célèbre aujourd'hui) peuvent se dire dans une autre phrase, au present perfect : People have remembered her name since 1955.

Exercice 2

Compare ces deux questions : « Who wrote this book? » et « What did she write? ». Elles portent sur le même verbe au passé. Pourquoi did apparaît-il dans l'une et pas dans l'autre ?
Un coup de pouce
Demande-toi si le mot interrogatif fait l'action ou s'il la subit.
Voir la correction pas à pas
Tout dépend de ce que le mot interrogatif est dans la phrase.
« Who wrote this book? » : who est le sujet du verbe. On cherche « qui a écrit », donc il n'y a pas d'autre sujet. Sans sujet à faire passer derrière un auxiliaire, did n'est pas nécessaire : le verbe porte lui-même la marque du passé (wrote).
« What did she write? » : what est le complément, et le sujet est she. L'ordre de la question impose alors un auxiliaire entre le mot interrogatif et le sujet : did. Comme did porte le passé, le verbe revient à sa base verbale : write, et non « wrote ».
Test rapide : si, en répondant, le mot interrogatif est remplacé par une personne ou une chose qui fait l'action, c'est un sujet (Hawking wrote it) ; s'il est remplacé par ce qui subit l'action, c'est un complément (She wrote a letter).

Les pièges à éviter

  • Employer le present perfect avec une date passée : « I have seen him yesterday. »
  • Doubler la marque du passé après did : « Did you went to the party? »
  • Traduire « j'habite ici depuis deux ans » par un présent : « I live here since two years. »
  • Confondre since et for : « since three days », « for 2019 ».

Pour aller plus loin

Le même thème dans d’autres classes

Anglais dans les autres classes

Réviser autrement