Accueil›Mentions légales
Page légale

Mentions légales

Qui édite ce site, qui l'héberge, et à qui écrire. Sans jargon inutile : cette page doit pouvoir être lue par un parent comme par un élève de collège.

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026
L'essentiel, en cinq lignes
  • MyHEdison est édité par un particulier, à titre non professionnel. Son nom n'est pas affiché sur le site : la loi le permet, sous une condition qui est remplie et expliquée juste en dessous.
  • Les pages sont hébergées par Cloudflare, Inc. Les comptes et la base de données sont hébergés par Supabase Pte. Ltd.
  • Une seule adresse pour tout : [email protected].
  • Le site est indépendant : il n'est ni édité, ni agréé, ni recommandé par l'Éducation nationale.
  • Vos données : le responsable du traitement est l'éditeur du site, la base légale est l'exécution du contrat, et vos droits s'exercent à la même adresse. Le résumé est à l'article 8, le détail sur la Politique de confidentialité.

01Qui édite ce site

MyHEdison est édité par un particulier, à titre non professionnel. Ce n'est ni une entreprise, ni une association, ni une école.

La loi autorise un particulier qui édite un site sans en faire son métier à ne pas afficher publiquement son nom, à une condition : il doit avoir communiqué son identité complète — nom, prénoms, domicile et numéro de téléphone — à l'entreprise qui héberge le site. C'est ce que prévoit l'article 1-1, II de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, dans sa version en vigueur depuis le 23 mai 2024.

Cette identité a été communiquée à l'hébergeur, dont les coordonnées figurent à l'article 3 ci-dessous. L'hébergeur est tenu au secret professionnel : il ne peut la révéler à personne. Ce secret n'est en revanche pas opposable à l'autorité judiciaire.

En clair

L'éditeur n'est pas anonyme. Son identité est connue de son hébergeur, et la justice comme la CNIL peuvent l'obtenir. Ce qui n'est pas publié, c'est seulement son nom sur la page que vous lisez — comme la loi le permet à un particulier.

Directeur de la publication. Tout service en ligne doit en avoir un, et celui-ci doit être majeur et jouir de ses droits civils (article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982). Le directeur de la publication de MyHEdison est l'éditeur du site. Son nom n'est pas affiché, en application du régime expliqué ci-dessus.

Responsable du traitement des données. Au sens du règlement européen sur la protection des données, le responsable du traitement — la personne qui décide de ce qui est collecté et qui en répond — est l'éditeur du site, joignable à [email protected]. Son identité complète a été communiquée à l'hébergeur et reste accessible à l'autorité judiciaire et à la CNIL. Le détail figure sur la page Politique de confidentialité.

02Nous écrire

Une question, une réclamation, une demande concernant vos données, un signalement : c'est la même adresse, et c'est la seule.

Adresse unique de contact [email protected] Réponse sous sept jours ouvrés. Un mois au plus tard s'il s'agit de vos données personnelles.

Derrière ce « nous », il y a une seule personne. Le délai annoncé — sept jours ouvrés — est le même sur toutes les pages du site, et c'est un délai que nous pouvons tenir. Il vaut mieux annoncer peu et s'y tenir.

Une exception, qui joue en votre faveur : les demandes qui concernent vos données personnelles (accès, rectification, effacement) obéissent à un délai réglementaire d'un mois, prolongeable jusqu'à trois mois si la demande est complexe — auquel cas nous vous prévenons pendant le premier mois.

03Qui héberge le site

Deux prestataires, pour deux choses différentes.

QuiCe qu'il hébergeOù
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis
cloudflare.com
Les pages du site, celle-ci comprise. Société de droit américain.
Supabase Pte. Ltd.
supabase.com
Les comptes et la base de données où est enregistrée la progression. Société de droit singapourien.

Supabase ne publie pas d'adresse postale sur ses pages officielles. Nous ne l'inventons pas : elle sera ajoutée ici le jour où elle nous aura été communiquée. En attendant, cette société se joint par sa page supabase.com/privacy. Ce que cela change pour vos données — et notamment les sorties hors de l'Union européenne — est expliqué sur la page Politique de confidentialité.

04Les adresses du site

Le site est accessible à deux adresses : myhedison.com et myhedison.fr. Ces deux noms de domaine sont enregistrés auprès d'OVH.

05Ce que le site fait, et ce qu'il ne fait pas

Pour que les choses soient claires dès cette page :

Le détail de ce que nous enregistrons, et de ce que nous n'enregistrons pas, est sur la page Politique de confidentialité. La version courte est sur la page Vos données personnelles.

06Qui peut créer un compte

Le classeur est fait pour les élèves — et l'inscription aussi.

Les classeurs sont écrits pour des élèves, de la sixième à la terminale : c'est leur raison d'être. Tu peux créer ton compte toi-même, quel que soit ton âge. Tu n'as pas besoin d'avoir 18 ans, et tu n'as pas besoin de nous envoyer une autorisation de tes parents.

Au moment de l'inscription, une seule case devra être cochée : « J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. » Il n'y a aucune case « je certifie être majeur » : le Code civil précise qu'une telle déclaration ne produirait aucun effet (article 1149, alinéa 2). Si tu as moins de 15 ans, préviens simplement tes parents — ce n'est pas une obligation.

Pourquoi c'est permis : le seuil de 15 ans de l'article 45 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 ne vise que les traitements fondés sur le consentement. Ici, la base légale est l'exécution du contrat (article 6.1.b du RGPD), et le Code civil autorise le mineur à accomplir seul « les actes courants autorisés par la loi ou l'usage » (article 1148). Une inscription gratuite, sans paiement et sans publicité en est un.

Le site ne demande ni le nom, ni le prénom, ni l'âge, ni la date de naissance, ni la classe, ni l'établissement. Le niveau scolaire suffit à afficher les bons classeurs.

Une seule exception : la participation libre décrite à l'article suivant s'adresse aux adultes, et n'apparaît jamais dans l'espace connecté.

Les règles complètes du compte sont sur la page Conditions d'utilisation.

07La participation libre

Le site propose un bouton de participation, qui renvoie vers PayPal.

Ce n'est pas non plus un don ouvrant droit à une réduction d'impôt : MyHEdison n'est pas un organisme habilité à délivrer des reçus fiscaux.

08Vos données personnelles et le RGPD

Cette page est celle qu'on ouvre en premier. Voici donc l'essentiel sur vos données, avant le renvoi vers la page qui dit tout.

Le RGPD en six lignes
  • Responsable du traitement : l'éditeur du site, joignable à [email protected]. Son identité complète a été communiquée à l'hébergeur (article 1-1, II de la LCEN). Aucun délégué à la protection des données n'est désigné : ce n'est pas obligatoire pour un service de cette taille.
  • Ce qui est traité : votre adresse électronique, votre mot de passe chiffré, les niveaux que vous avez ouverts et votre progression — plus les dates de connexion, les journaux techniques de nos prestataires et un compteur de visites anonyme (la page ouverte, le jour et l'heure, le type d'appareil et le site d'où vous venez, sans adresse IP, sans cookie, sans identifiant, et sans lien avec votre compte). Rien d'autre.
  • Sur quel fondement : l'exécution du contrat (article 6.1.b du RGPD) pour le compte et la progression ; l'intérêt légitime (article 6.1.f) pour la sécurité et pour le compteur de visites, auquel vous pouvez vous opposer. Aucun traitement ne repose sur votre consentement : il n'y a donc pas de consentement à retirer.
  • Vos droits : accès, rectification, effacement, portabilité, opposition, limitation. Ils sont gratuits, et vous n'avez pas à vous justifier.
  • Comment les exercer : écrivez à [email protected], de préférence depuis l'adresse électronique de votre compte — une phrase suffit. Réponse sous un mois au plus tard, comme l'impose le règlement (sept jours ouvrés pour une question ordinaire).
  • En cas de désaccord : vous pouvez saisir la CNIL, en ligne sur cnil.fr ou par courrier — CNIL, Service des plaintes, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris.

Il n'y a aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience appartenant à un tiers, et aucune revente de données. Le site ne demande ni prénom, ni nom, ni âge, ni date de naissance.

Le détail complet — la liste de chaque donnée, sa base légale, sa durée de conservation, les hébergeurs et les transferts hors d'Europe — est sur la page Politique de confidentialité. La version courte, en une minute, est sur Vos données personnelles.

09Pourquoi il n'y a pas de bandeau cookies

Ce n'est pas un oubli. Le site n'utilise que ce qui le fait fonctionner : ce qui vous garde connecté une fois que vous vous êtes identifié, et un simple repère de session qui ne contient aucun identifiant et disparaît quand vous fermez l'onglet. L'article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 impose de demander votre accord pour les traceurs qui ne sont pas strictement nécessaires. La CNIL range l'authentification parmi les traceurs exemptés de consentement, et elle exempte aussi, à certaines conditions, la mesure d'audience limitée à des statistiques anonymes pour le site lui-même : aucun bandeau n'est donc obligatoire ici.

Il n'y a ni publicité, ni mesure d'audience appartenant à un tiers, donc rien à vous faire accepter. Nous comptons seulement nos propres visites, avec un compteur de visites anonyme : la page ouverte, le jour et l'heure, le type d'appareil et le site d'où vous venez, sans adresse IP, sans cookie, sans identifiant, et sans lien avec votre compte. Si votre navigateur envoie le signal « ne pas me suivre », il n'envoie rien. L'explication complète est sur la page Politique de confidentialité.

10Propriété intellectuelle

Ce qui est protégé

L'ensemble du site est une œuvre originale : son architecture et son organisation, ses textes, ses leçons, ses énoncés et ses corrigés, ses illustrations, ses schémas et ses animations, ses exercices et ses examens blancs, sa progression pédagogique — c'est-à-dire l'ordre et le rythme dans lesquels les notions sont amenées —, son identité graphique, sa mise en page et son code informatique. Le tout est la propriété exclusive de MyHEdison.

D'où viennent les contenus

Les contenus pédagogiques ont été conçus à partir des programmes officiels de l'Éducation nationale et de sources publiques. Ces programmes appartiennent à tout le monde : personne ne peut se les approprier, et nous ne le prétendons pas.

En revanche, le travail fait à partir d'eux nous appartient : choisir ce que l'on garde, décider dans quel ordre on le présente, écrire les explications, inventer les exemples, dessiner les illustrations, construire les exercices, assembler le tout en un ensemble cohérent. C'est ce travail de sélection, de rédaction, d'illustration et d'agencement qui est original, et c'est à ce titre qu'il est protégé (article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle).

Ce qui est interdit

Toute reproduction, totale ou partielle, du site ou de son contenu est interdite sans autorisation écrite préalable : la copie, la diffusion, la mise en ligne ailleurs, la traduction, l'adaptation, la revente, l'intégration dans un autre service, qu'il soit payant ou non.

Cette interdiction couvre expressément l'extraction automatisée : aspiration du site, moissonnage, copie par robot, constitution d'un corpus, et toute fouille de textes et de données, y compris en vue de l'entraînement ou de l'alimentation d'un système automatisé. MyHEdison s'oppose expressément à toute fouille de textes et de données sur l'ensemble de son contenu, au sens de l'article L. 122-5-3 du code de la propriété intellectuelle. Cette opposition vaut pour la totalité du site et de ses pages.

La base de données du site — et notamment l'ensemble structuré des exercices et des contenus — est également protégée à ce titre : l'extraction et la réutilisation d'une partie substantielle de son contenu sont interdites (article L. 342-1 du même code).

Ce qui est autorisé

La personne titulaire d'un compte, et l'élève qui travaille sous ce compte, peuvent utiliser librement les classeurs pour leur travail personnel et dans le cadre familial. C'est exactement l'usage pour lequel le site a été fait. Recopier un exercice à la main dans son cahier, en parler à un camarade, montrer un classeur à ses parents : tout cela est normal.

Si vous pensez reconnaître votre travail

Nous prenons ce sujet au sérieux. Si vous êtes auteur, éditeur, illustrateur ou ayant droit et que vous constatez sur le site une ressemblance avec une œuvre qui vous appartient, écrivez à [email protected] en indiquant la page concernée et l'œuvre en question. Votre signalement sera examiné dès que possible, et le contenu retiré si la réclamation est fondée.

11Indépendance

MyHEdison est un site indépendant.

Les contenus suivent les programmes officiels parce que ces programmes sont publics et que c'est sur eux que les élèves sont évalués. Suivre un programme public n'est pas la même chose qu'être reconnu par l'administration qui le publie, et MyHEdison ne prétend en aucune manière l'être.

Les noms « Éducation nationale », « Académie » et les noms d'établissements scolaires ne sont employés sur ce site que pour désigner les institutions elles-mêmes, jamais pour suggérer un lien avec MyHEdison.

12Signaler un contenu

Si vous estimez qu'un contenu publié sur ce site est illicite, inexact, ou porte atteinte à vos droits, écrivez à [email protected] en indiquant la page concernée et la nature du problème. Chaque signalement est examiné.

La marche à suivre, ce qui se passe ensuite et les recours possibles sont détaillés sur la page Signaler un contenu.

13Les textes cités dans cette page

Cette page ne cite aucun texte qui n'ait été ouvert et lu. Les voici, pour que vous puissiez vérifier vous-même.

  • Article 1-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 (LCEN), version en vigueur depuis le 23 mai 2024 : le I liste les mentions obligatoires ; le II ouvre le régime de l'éditeur non professionnel. La sanction du manquement figure à l'article 1-2. Attention : « l'article 6, III », que l'on trouve encore partout sur internet, n'est plus la bonne référence depuis la loi SREN n° 2024-449 du 21 mai 2024.
  • Article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 : directeur de la publication.
  • Article 45 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 : âge du consentement numérique, fixé à 15 ans — pour les seuls traitements fondés sur le consentement. Le traitement mis en œuvre ici repose sur l'exécution du contrat : ce seuil ne s'y applique pas.
  • Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), articles 6.1.b et 6.1.f : exécution du contrat et intérêt légitime, les deux bases légales utilisées ici. Article 8 : il ne s'applique que « lorsque l'article 6, paragraphe 1, point a), s'applique », c'est-à-dire en cas de consentement.
  • Code civil, articles 1148 et 1149 : les actes courants que le mineur accomplit seul, et l'inefficacité d'une déclaration de majorité.
  • Article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 : traceurs et consentement. L'authentification figure parmi les traceurs exemptés selon la CNIL.
  • Articles L. 122-4, L. 122-5-3 et L. 342-1 du code de la propriété intellectuelle : reproduction, opposition à la fouille de textes et de données, droit du producteur de base de données.
Une précision d'honnêteté

Cette page a été rédigée à partir des textes officiels qu'elle cite, et relue ligne à ligne. Elle n'a pas valeur de consultation juridique. Si un point vous paraît inexact, dites-le-nous : nous le corrigerons.

Une question sur cette page ? [email protected] Réponse sous sept jours ouvrés. Un mois au plus tard s'il s'agit de vos données personnelles.

Pour continuer : les Conditions d'utilisation expliquent les règles du compte, et la Politique de confidentialité dit tout ce que nous gardons et pendant combien de temps.

Les huit pages qui disent tout

Écrites pour être lues, pas pour être subies. Chacune renvoie aux autres : vous ne devriez jamais vous retrouver dans une impasse.

Ces pages ont été rédigées à partir des textes officiels qu'elles citent, et relues ligne à ligne. Elles décrivent le service tel qu'il est, pas tel qu'on aimerait qu'il soit. Elles n'ont pas valeur de consultation juridique.