MyHEdison

Quatrième · Allemand LV2 · Chapitre 5

Wünsche, Pläne und Meinungen : modaux, Konjunktiv II, futur, avis, comparaison

Ce que tu sauras faire

  • Conjuguer au présent les six verbes de modalité (können, müssen, wollen, sollen, dürfen, mögen) et möchte, et choisir celui qui correspond à l'idée à exprimer : capacité, obligation, volonté, permission, goût.
  • Donner une permission, une interdiction ou une contrainte, et ne pas confondre nicht dürfen (interdit) et nicht müssen (pas obligé), ni müssen et sollen.
  • Rejeter l'infinitif en fin de phrase après un verbe de modalité, le placer avant le modal dans une subordonnée, et employer zu + infinitif après Ich habe Lust.
  • Formuler un souhait, une demande polie ou un conseil avec ich hätte gern, ich wäre gern, ich könnte, ich sollte, et distinguer hätte de hatte, wäre de war.
  • Parler de l'avenir avec werden + infinitif, et ne pas confondre ce futur avec werden au sens de devenir.
  • Exprimer son avis, nuancer avec ziemlich, relativ, sehr, zu, marquer son accord ou son désaccord, et donner un conseil.
  • Former le comparatif et le superlatif (höher, am besten), construire les comparaisons avec als et so… wie, et dire ses préférences avec gern, lieber, am liebsten.

Au programme du chapitre

  1. Les six verbes de modalité et möchte
  2. L'infinitif part à la fin de la phrase
  3. Permission, interdiction, obligation : les négations qui piègent
  4. Dire ses goûts, ses envies et ses souhaits
  5. Le Konjunktiv II : wäre, hätte, könnte, sollte
  6. Parler de l'avenir : le futur avec werden
  7. Donner son avis, être d'accord, conseiller
  8. Comparer : comparatif, superlatif, et « aussi... que »
  9. Mettre tout en œuvre : parler de ses projets et donner son avis

Exercices corrigés

Exercice 1

Un élève écrit : « Ich kann nicht kommen morgen. » Il a pourtant mis le modal en deuxième position. Pourquoi la phrase est-elle fausse, et comment la corriger ?
Un coup de pouce
Cherche le dernier mot de la phrase de l'élève. Est-ce l'infinitif ?
Voir la correction pas à pas
Son raisonnement est à moitié juste : kann est bien en deuxième position. Mais il a oublié la seconde moitié de la règle.
Avec un verbe de modalité, le verbe d'action reste à l'infinitif et il est rejeté au dernier rang. Tous les autres éléments, ici nicht et le complément de temps morgen, doivent se ranger entre le modal et l'infinitif. L'élève a laissé kommen au milieu et a ajouté morgen derrière lui : c'est la copie du français « je ne peux pas venir demain ».
La phrase correcte est : « Ich kann morgen nicht kommen. » On peut aussi mettre le temps en tête : « Morgen kann ich nicht kommen. » Dans les deux cas, nicht se place juste devant l'infinitif, et le dernier mot est kommen.
Retiens le contrôle : pose le doigt sur le dernier mot de la phrase. Avec un modal, c'est l'infinitif.

Exercice 2

Compare « Du darfst heute nicht kommen » et « Du musst heute nicht kommen ». Les deux phrases sont négatives. Que disent-elles, et pourquoi ne peut-on pas les confondre ?
Un coup de pouce
Demande-toi si, dans chaque phrase, venir est défendu ou simplement facultatif.
Voir la correction pas à pas
Ce n'est pas la négation qui décide du sens, c'est le verbe de modalité qu'elle retourne.
« Du darfst heute nicht kommen. » dürfen exprime la permission. La nier donne l'interdiction : tu n'as pas le droit de venir aujourd'hui, tu restes chez toi.
« Du musst heute nicht kommen. » müssen exprime la nécessité. La nier donne la disparition de l'obligation : tu n'es pas obligé de venir, mais rien ne t'en empêche. Si tu viens, ce n'est pas une faute.
Le français « tu ne dois pas venir » peut servir pour les deux, ce qui explique la confusion. Pour traduire, pose-toi la question : on me l'interdit (nicht dürfen) ou on ne m'y oblige pas (nicht müssen) ?
Un seul mot change, et le sens s'inverse presque entièrement.

Les pièges à éviter

  • Laisser l'infinitif au milieu de la phrase : « Ich kann kommen nicht. » ou « Ich kann nicht kommen heute. »
  • Mettre un -t à la troisième personne : « er kannt », « sie willt », « er darft ».
  • Traduire « tu ne dois pas » toujours par nicht müssen : « Du musst nicht rauchen » pour défendre de fumer.
  • Dire « ich will » à un vendeur ou à un adulte : « Ich will ein Eis. »

Pour aller plus loin

Le même thème dans d’autres classes

Allemand dans les autres classes

Réviser autrement