MyHEdison

Quatrième · Allemand LV2 · Chapitre 4

Orientierung in der Stadt : lieux, transports, directions, impératif

Ce que tu sauras faire

  • Nommer les lieux de la ville avec leur article, et dire où l'on se trouve avec in, an, auf et bei (question wo ?).
  • Choisir entre nach, zu et in pour dire où l'on va (question wohin ?), et former les contractions zum, zur et ins.
  • Distinguer wo, wohin et woher, et construire les trois réponses qui correspondent (in Berlin, nach Berlin, aus Berlin).
  • Dire avec quel moyen de transport on se déplace avec mit et le datif, et choisir entre gehen et fahren.
  • Demander son chemin poliment, comprendre un itinéraire et en donner un (geradeaus, links, rechts, bis zu, an … vorbei, gegenüber).
  • Former l'impératif aux trois personnes (Komm ! Kommt ! Kommen Sie !), y compris pour les verbes forts et les verbes à particule séparable.
  • Situer avec les marqueurs spatiaux (oben, unten, vorne, hinten, in der Mitte, nebenan, in der Nähe) et relancer une conversation (Warte mal ! Seit wann eigentlich ? Wie lange ?).

Au programme du chapitre

  1. Les lieux de la ville : toujours avec leur article
  2. Dire où l'on est : in, an, auf, bei
  3. Les marqueurs spatiaux : situer les choses les unes par rapport aux autres
  4. Aller quelque part : nach, zu ou in ?
  5. Wo ? Wohin ? Woher ? Trois questions, trois réponses
  6. Se déplacer : mit et le datif, gehen ou fahren
  7. Demander son chemin et indiquer un itinéraire
  8. Donner un ordre ou un conseil : l'impératif
  9. Poser des questions et relancer la conversation

Exercices corrigés

Exercice 1

Compare Ich gehe zum Arzt, Ich bin beim Arzt et Ich komme vom Arzt. À quelle question (wo, wohin, woher) répond chaque phrase ? Quelle préposition est employée, et à quel cas se trouve der Arzt ?
Un coup de pouce
Regarde le mot qui précède Arzt dans chaque phrase, puis demande-toi si le sujet bouge, reste ou arrive.
Voir la correction pas à pas
Première phrase : elle répond à wohin? (je me rends chez le médecin), avec zu : zu dem se contracte en zum.
Deuxième phrase : elle répond à wo? (je suis chez le médecin), avec bei : bei dem donne beim.
Troisième phrase : elle répond à woher? (je viens de chez le médecin), avec von : von dem donne vom.
Dans les trois cas, der Arzt est au datif (dem Arzt), parce que zu, bei et von imposent toujours le datif, quelle que soit la question posée.

Exercice 2

On dit Ich fahre nach Berlin, mais Ich fahre in die Schweiz. Pourquoi deux prépositions différentes pour la même idée d'aller quelque part ? Que se passerait-il si l'on écrivait Ich fahre in Berlin ?
Un coup de pouce
Cherche si le nom du pays ou de la ville porte un article.
Voir la correction pas à pas
nach s'emploie devant une ville ou un pays sans article : Berlin, Frankreich. die Schweiz porte un article (die), donc on utilise in, qui est suivi de l'accusatif quand il y a mouvement : in die Schweiz.
Si l'on écrivait Ich fahre in Berlin, la phrase signifierait « je me déplace à l'intérieur de Berlin » (par exemple en bus dans la ville), pas « je vais à Berlin ». Pour la destination, il faut nach Berlin.

Les pièges à éviter

  • Écrire « Ich gehe nach der Post », en traduisant « à » par nach devant un bâtiment.
  • Écrire « mit den Bus » ou « mit die U-Bahn », en oubliant le datif après mit.
  • Dire « Ich gehe mit dem Bus » pour « je vais en bus ».
  • Confondre wo, wohin et woher et écrire « Wo gehst du? » pour « Où vas-tu ? ».

Pour aller plus loin

Allemand dans les autres classes

Réviser autrement