La version courte, en une minute. Le texte complet et opposable est dans la politique de confidentialité — les deux pages disent la même chose, celle-ci va simplement à l'essentiel.
Dernière mise à jour : 17 octobre 2026Pas « l'essentiel », pas « entre autres » : tout. Si une donnée manque à cette liste, c'est un défaut de la page, et nous voulons le savoir.
Ni prénom, ni nom de famille, ni adresse postale, ni date de naissance, ni âge, ni classe, ni établissement, ni numéro de téléphone, ni photo, ni coordonnée bancaire. Aucune carte bancaire n'est demandée à l'inscription. Le niveau scolaire suffit pour afficher les bons classeurs : il ne sert qu'à cela.
Pour une seule raison : faire fonctionner votre espace personnel. Sans adresse électronique, pas de compte. Sans compte, pas de progression enregistrée.
Le reste — les journaux, les dates de connexion — sert à garder le site debout et votre compte en sécurité. L'éditeur s'en sert aussi pour compter, en chiffres d'ensemble, combien de comptes reviennent, et un compteur de visites anonyme lui dit quelles pages servent. Rien d'autre. Vos données ne servent qu'à vous.
Aucune loi n'impose ces durées : c'est nous qui les choisissons, et nous les annonçons plutôt que de les garder pour nous.
Il n'existe pas encore de bouton « Télécharger mes données » ni de bouton « Supprimer mon compte » dans l'espace personnel. Ils sont prévus. En attendant, tout se fait par courriel, et votre demande a exactement la même valeur : le droit ne dépend pas d'un bouton.
Vous pouvez obtenir la liste complète de ce que nous avons sur vous, dans un fichier lisible. Écrivez à [email protected] depuis l'adresse de votre compte. Un message d'une ligne suffit.
Les niveaux ouverts se modifient directement dans votre espace personnel. Pour l'adresse électronique, ou si quelque chose est faux et que vous ne pouvez pas le changer vous-même, écrivez à [email protected].
Vous pouvez faire effacer votre compte et tout ce qu'il contient, quand vous voulez, sans donner de raison. Écrivez à [email protected] avec l'objet SUPPRESSION. C'est définitif : la progression enregistrée ne pourra pas être récupérée. Lisez d'abord la page Supprimer mon compte, qui dit exactement ce qui part et ce qui reste.
Le classeur est fait pour les élèves, de la sixième à la terminale. Cela ne change pas — et l'inscription est ouverte dans les mêmes termes.
Tu peux créer ton compte toi-même, quel que soit ton âge. Pas d'autorisation parentale à envoyer, pas de déclaration d'âge, et aucune case « je certifie être majeur ». Une seule case à cocher : « J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. » Si tu as moins de 15 ans, préviens simplement tes parents : ce n'est pas une obligation.
Si tu n'as pas encore d'adresse e-mail à toi, utilise celle d'un de tes parents, qui recevra le courriel de confirmation.
L'article 45 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 fixe bien un seuil de 15 ans, mais seulement pour les traitements fondés sur le consentement. Ici, la base légale est l'exécution du contrat (article 6.1.b du RGPD) : l'adresse électronique, le mot de passe, les niveaux et la progression sont le service demandé. La CNIL l'écrit elle-même : pour les contrats conclus en ligne, « le mineur peut conclure lui-même un tel contrat ». Et le Code civil autorise l'incapable à accomplir seul « les actes courants autorisés par la loi ou l'usage » (article 1148) — une inscription gratuite en est un.
Une case « je certifie être majeur » ne servirait à rien : « la simple déclaration de majorité faite par le mineur ne fait pas obstacle à l'annulation » (article 1149, alinéa 2). Elle ferait mentir un enfant sans rien protéger.
Écrivez-nous à [email protected] pour consulter les données de votre enfant, les faire corriger ou faire supprimer son compte. Nous donnons suite à ces demandes.
Nous n'avons pas de serveurs à nous ; nous louons ceux d'autres entreprises :
Ni Supabase ni Cloudflare n'est établie dans l'Union européenne. Même quand la base est installée en Europe, certaines opérations techniques — sauvegardes, journaux, assistance — peuvent faire sortir des données de l'Union, notamment vers les États-Unis et vers Singapour. Le détail, et les contrats qui encadrent cela, sont expliqués dans la politique de confidentialité.
Pas de bandeau sur ce site, et ce n'est pas un oubli.
Nous utilisons un cookie de connexion, le stockage de votre navigateur, qui retient votre progression, et un simple repère de session qui disparaît à la fermeture de l'onglet. Les deux premiers sont nécessaires au fonctionnement du site : la loi (article 82 de la loi n° 78-17) n'exige pas de vous faire cliquer sur « j'accepte » pour eux, et la CNIL cite expressément l'authentification parmi les cas exemptés. Nous n'utilisons aucun traceur publicitaire et aucun outil de mesure d'audience appartenant à un autre service. Nous comptons seulement nos propres visites, de façon anonyme ; voir la politique de confidentialité.
Vous pouvez les effacer depuis les réglages de votre navigateur : vous serez alors déconnecté.
Écrivez-nous d'abord : [email protected]. Nous préférons régler les choses directement, et c'est plus rapide pour tout le monde.
Si notre réponse ne vous convient pas, ou si nous ne répondons pas, vous pouvez saisir la CNIL, l'autorité française de protection des données :
Cette page résume. En cas de différence, c'est la politique de confidentialité qui fait foi : elle est plus longue, mais elle est complète.
Écrites pour être lues, pas pour être subies. Chacune renvoie aux autres : vous ne devriez jamais vous retrouver dans une impasse.
Ces pages ont été rédigées à partir des textes officiels qu'elles citent, et relues ligne à ligne. Elles décrivent le service tel qu'il est, pas tel qu'on aimerait qu'il soit. Elles n'ont pas valeur de consultation juridique.